Görüntüdeki iki galaksi birbirleri ile çarpışıyor gibi görünüyorlar ama onlar aslında on milyon ışık yılı kadar birbirlerinden uzaktalar. Bu uzaklık ise Samanyolu ve komşumuz Andromeda galaksisi arasındaki uzaklıktan yaklaşık on kat daha fazladır. Hubble Uzay Teleskobu NGC 3314 ve NGC 3314A olarak adlandırılan bu iki galaksiyi nadiren sıklıkta karşılaşılan bir galaksi hizalanması ile onları görüntüledi.
NGC 3314A yakındaki başka bir galaksiyle karşılaşmasından dolayı hafifçe çarpışıyor gibi görünüyor ama astronomlar büyük sarmal galaksi NGC 3312 ile karşılaştığına inanıyorlar ancak resimde görünür değil. NGC 3314B toz şeritleri daha açık görünüyor çünkü ön galaksideki yıldızların ışıkları toz şeritlerini aydınlatıyor. Ön galaksideki toz aksine daha koyu görünür çünkü NGC 3314B’nin yıldızları tarafından arkadan aydınlatmalı.
Hazırlayan: Ali Çiçi – Uludağ Üniversitesi Fizik Bölümü öğrencisi ve NetBilim Dergisi yazarı
Kaynak: http://www.dailygalaxy.com/my_weblog/2012/06/image-of-the-day-cosmic-illusion-a-galaxy-mashup.html
